Забыли пароль? Регистрация
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
  • default color
  • green color
  • red color

Лютеранство в России

Понедельник
Фев 06 
Главная Общество Творчество ОТ ЗЕМНЫХ ДОРОГ К ДОРОГАМ РАЙСКИМ.Доктор Майкл Моргулис о Константине Андрееве, его стихах и страдающем духе
ОТ ЗЕМНЫХ ДОРОГ К ДОРОГАМ РАЙСКИМ.Доктор Майкл Моргулис о Константине Андрееве, его стихах и страдающем духе PDF Печать E-mail
29.06.2010 21:01

Рецензия члена пен клуба писателей Библиотеки конгресса США, Доктора Майкла Моргулиса  на новую книгу стихов пастора Константина Андреева.

Поэт:

Бегу, бегу по улице Поэзии, всё как обычно, добрый серый грунт, ямы, колдобины, цветы, правда, часто выясняется, что цветы искусственные.  Домики кургузые, с геранью милой, всё довольно покойно, рифмы чинно гуляют, мысли вихрастые и причесанные на углу декламируют себя, тужатся сильно. Да нет, хороших кровоточащих поэтов всё равно достаточно, но на этой улице-проспекте растворяются они. Так что домики всё, тусклые, мерцающие,  лишь иногда яркие – и все они пытаются пересказать непересказываемое - жизнь. Но вот остановился я у стены дома, непохожей на другие, почему-то угловатой, с какой-то своей посадкой, раньше о таком случае сказано  было: « Я с детства не любил овал,  я с детства угол рисовал…». Стена увита плющом, как, например, в Париже, и ещё в ста городах, за ней дом, а в доме том стол, а на столе померанцевая настойка и настойка рябиновая, мерцающие рюмки, а в вазе, с поднятыми головами и распустившимися бутонами цветы с запахом резким, волнующие. А в доме том живёт поэт, мечущийся, видящий что-то, вздрагивающий, натянутый, вспоминающий и зовущий Бога, кромсающий закаты, рассветы и душу свою. И держащий  плотно закрытыми окна своего домика. Но не углядел он меня, и увидел я, как он над страной своей плачет, как любовь вспоминает, как произносит об этом и что оно « …  уснуло на краю моей души». И притянул этот дом внимание улицы и громко заговорили люди о важном, и закричали и запричитали, как будто увидели жизнь в первый раз. И вот я стал слушать. А улица повторяла его слова.

Читая «НЕЗДЕШНЮЮ ТЕТРАДЬ»:


Читая «Нездешнюю тетрадь»  нездешних поэтических снов, я увидел картинку жизни, но уже не домик, а огромный двор князя, где девушки прощались с мальчишками, сидящими в сёдлах боевых коней, из окон высовывались старухи, а в одном из них стояла молодка, с бокалом кровавого вина, и пристально глядела на прощающихся. В этом дворе проходила наша жизнь, Дети смотрели на всё происходящее и быстро учились быть  лицемерными и хитрыми. Из подвалов доносились стоны пытаемых, а с верхних этажей слышались  счастливые стоны любовников. Возле колодца, заглядывая в него, стояло одиночество. Я всё это видел, читая «НЕЗДЕШНЮЮ ТЕТРАДЬ».

Поэзия, как я её понимаю:


На поэта обрушивается дождь мыслей и слов. Если в поэте загорается Дух Божий, то тогда в этом процессе участвует сам Бог.  И Бог перемешивает слова избранные поэтом в сознание его души, мнёт их, как горшечник глину, а потом пером или компьютером поэта ваяет  скульптуру стиха, создаёт его дрожащее, иллюзорное, мерцающее изображение, если хотите, живую ткань жизни. Вот, пример, цветы, дрожащие в собственном сиреневом мареве. Остроносый мудрец в образе Буратино начал так: «Художник нам изобразил…» Эта несколько дурашливое начало Мандельштама  приобретает обвальное состояние, когда к нему присоединяется конец строки: «глубокий обморок сирени». На экране ассоциаций  мгновенно появляются картины импрессионистов и русские художники и сирень – отяжелевшая, влажная, налитая  жизнью и соками. Это всё сиреневое, махровое, - отображение счастья.  Достаточно  прекрасно!  Но, вдруг, заговаривает гений и возникает  «Фауст» Данте  и к раю присоединяется ад, и создаётся великое: « И красок звучные ступени   На холст, как струпья, положил…» Тут пропадает разговорная простота жизни и  возникает поэзия и судьба.  Согласно Пастернаку:

« И тут кончается искусство   И дышит почва и судьба…»

Или вот, недавно,  когда мы пребывали с Константином Андреевым, в упирающейся в небо Грузии,  и среди её уличек и холмов, среди  бедности и духа, среди картинок Пиросмани, пришли в гости строчки загубленного Сталиным княжеского поэта Грузии Тициана Табидзе, в мастерском переводе Эренбурга, и в них почти всё о поэзии :  «Не я пишу стихи. Они как повесть пишут Меня. И жизни ход сопровождает их. Что стих? Обвал снегов. Дохнёт и с места сдышит, И заживо схоронит. Вот что стих».

А потом, ночью, когда я стоял на балкончике и передо мной светились горы, пришёл в поэтическом полубезумном бормотание Пастернак  : « О знал бы я, что так бывает, Когда пускался на дебют, Что строчки с кровью убивают, Нахлынут горлом и убьют!» Это читая его, Эренбург воскликнул: «Поэзия спасает, как кислородная подушка».

Я часто повторяю: Поэзия, это не набор красивых строк, а состояние души. Набор строк и слов – это мысль, поэзия – прикосновение к Богу! Это когда Бог Духом своим Святым выстраивает строчки стихов так, что сердце начинает колотиться или останавливаться, а скорбь приходит вместе со счастьем. И это состояние я нахожу здесь, в Андреевских строчках.

Ещё несколько строк, думая об Андрееве и о поэзии:

Не одиноких поэтов не бывает, Неодинокими бывают только неоправданно плодовитые графоманы. Поэты должны замыкаться  в своих раковинах. Им положено быть одинокими, и глухими к шуму суеты. Высокая поэзия сродни молитвам. «Я помню чудное мгновенье…» - это светская молитва, но всё равно, уходящая в небеса. Когда-то Иисус советовал:  чтобы сосредоточиться на Боге во время молитвы, нужно уходить в горницу, где нет людей. Поэт, дрожащий, с надрезами сердца, уходит в горницу своей души и оттуда, в лучших стихах обращается к Богу.

А Бог отражается в поэтах, небесный ажур поэзии иногда парит над грунтом обычных слов, и тогда она становится невероятной. Она получает силы от соков грунта и поднимаясь к небесам, создаёт слова, замешанные на стоне земли и  радости неба. У Андреева всё на ходу: схватил горсть чернозёма, заглянул под небесный купол, увидел Господа и написал строчки, которые вы будете для себя открывать.  Я смотрю на Андреева, но  продолжаю слышать слова из дневника замученного Бабеля:  « Почему у меня непреходящая тоска?  Просто, разлетается жизнь, я  на большой непрекращающейся панихиде…»


Безумие задыхающихся строк:

Читая их,  задумался… Что за ерунда: поэтом можешь ты не быть, а гражданином быть обязан! Да нет, если тебе суждено стать поэтом, то плевать – какой ты гражданин. Это плохие поэты должны заботиться о том, чтобы быть хорошими гражданами. Бахыт Кенжеев, прекрасный поэт, звенящий печалью, написал как-то в стихотворении, посвященном почему-то мне:  «Что я делаю здесь в сентябре…» Я же  говорю, что делает Андреев в этой жизни?!.   Повторяет мои  несчастья?  Идёт на компромиссы: грызёт рутину, как заплесневелый сухарь, кружится в бездарной суете жизни и пишет лихорадочные стихи, и там, к примеру:  «Есфирь моей души! Я здесь…» А потом  сюрреалистический крик  «Рояль огромной черепахой, зубов оскалив домино…», и сразу, не вынося дальше этого, возвращение в детство: «Расстелен берег детства…»  «Стрекозы прорезают вышину, И падают, и чертят запятые…» Понимаете, господа, о чём я… Человек  стоит на карусели, не держась ни за что, ну как же устоять, но стоит, вдруг, и я сбоку разглядел его, дрожит, улыбается, боится… Знает, что скоро упадёт или придётся схватиться за поручни… Но пока не хватается и не падает… И губы шепчут о себе:  « Обезглавленные, как птицы, По земле бьются строчки его».  Нет, нет ничего общего между гражданином и поэтом. Поэт,  и человек в плоти которого он находится, это совершенно разные  люди. Но ведь абсолютно верно и искренне сказали похожее:  Если б вы  знали, из какого сора рождаются стихи…

Главное, удержаться на качели…  Читатель, я  хочу, чтобы эти стихи создавали в вас настроение, чтобы вы, как и поэт, пьянели и захлёбывались и сдерживали слёзы, как он… Я всегда повторяю, для меня в литературе главное – настроение, состояние души. Вдруг от слов приходит радость, и понимание жизни и все милы вокруг и все недобрые становятся чудесными…

Куда, в стихотворении, бежит рыжий бык? «Бык-смерть по улице бежит…»  «И звёзд рулетку крутил у виска…»  Куда бежит он?  И в других строчках, отвечают:  « Не печалься, мы все умрём, Надо просто немного пожить… Мне важно пребыванье твоё,  На поверхности этой земли!»
Ну как пересказывать стихи!  Да, господин читатель, выпускают много мелкого, но интересного, и вы этому отдаёте своё время.  Здесь другое, здесь человек отдаёт себя вам…   Когда-то Иисус  пошёл на Голгофу и отдал себя нам… И идущие за Ним должны отдавать себя людям. Одни на каторге,  другие в монастыре, а некоторые, в стихах.

Какие-то из читаемых мной  стихотворений  как будто нуждаются в ещё большем совершенствовании,  ведь они рождаются  при кислородном голодании души, когда жизнь, подобно шагреневой коже отбирает время  необходимое для  завершения  лепки. Но они есть, и живут, и кричат и открывают мир и сердце человека именно такими, какие  они  есть: « Бесконечного гимн страдания   Заполняет собою всё,  Предназначено для заклания  В центре мира – сердце моё…».

Консерватор с душой хиппи, несущийся по жизни, жалостливый, прижимающий язык к больным ранкам этой жизни, бунтующий и смиренный –  вот он, автор, Константин Андреев.

Михаил Моргулис,
Флорида  

Trackback(0)
Комментарии (0)Add Comment

Написать комментарий
smaller | bigger

security code
Напишите отображаемые буквы, комментарий появится после одобрения модератором


busy
 
 

Популярное видео

ОСВЯЩЕНИЕ ЦЕРКВИ ВО ИМЯ СВ.МАРИИ ЕЛЦ АИ с.НОВОТЫРЫШКИНО СМОЛЕНСКОГО РАЙОНА АЛТАЙСКОГО КРАЯ



Novotyryshkino-120911

ПАРТНЕРСТВО


Поддержите служение нашей церкви

Яндекс деньги: 41001458676122
WebMoney-Доллары: WMZ Z242577968742
WebMoney-Рубли: WMR R354065109834


molitva

Рассылка

Лютеранство в России
Ваш e-mail: *
Ваше имя: *

Информация

 

ВАШ ХРИСТИАНСКИЙ АДВОКАТ !!!

НУЖЕН СВОЙ АДВОКАТ???   ОДНОЗНАЧ...

 

ПОМЕЩЕНИЕ ПОД ОФИС ЦЕРКВИ,ХРИСТИАНСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ РЯДОМ С МЕТРО

 Сдается помещение в 3-х минутах ...

 

УСЛУГИ ПО УПРАВЛЕНЧЕСКОМУ КОНСАЛТИНГУ

По  вопросам  сотрудничества  о...

 

ЮРИДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕЙ ЦЕРКВИ

В штате  московские  и  регионал...

 

ЦЕРКОВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ

Расписание указано для Москвы, н...

 

ЗДЕСЬ МОЖЕТ БЫТЬ РАЗМЕЩЕНА ВАША РЕКЛАМА

Реклама может быть размещена за ...

 

СТАТЬ ЛЮТЕРАНСКИМ ПАСТОРОМ

1.Призвание  от Бога  Псалом 39:8-9 ...

 

ВОЙТИ В СОСТАВ ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ

О Лютеранстве

Ваше мнение

ВОЗМОЖНО ЛИ ОБЪЕДИНЕНИЕ ЛЮТЕРАНСКИХ ЦЕРКВЕЙ В РОССИИ?
 

Luther.ru: Аудио

Подкасты пользователя russianluther